一趟沖繩旅行結束之前,除了可以帶回家與家人朋友分享的好吃好喝伴手禮。也有不少人會選擇購買帶有沖繩當地特色或是文化意涵的工藝品回家做紀念。今天著重介紹八重山Minsa織品、招福獅小物這兩個人氣伴手禮和它們背後的故事。
祂不是風獅爺!替沖繩家家戶戶驅邪避凶的「招福獅」
到達沖繩,在觀光行程中,不論是室內的商店街、博物館、民俗村等地方,
隨處都可以見到招福獅(Shi-Sa)的身影。招福獅通常成雙成對,獅口大張的為公獅,獅口緊閉的為母獅。
其實招福獅是傳說中的神獸雕像,據傳在琉球王國時期於中國傳入,人們認為招福獅能驅邪避凶,除去帶來災難的惡靈,因此受到人們供奉。當時每家每戶都會在建築物的屋頂或門上、村落的高台處,安置陶瓷獅像坐鎮。
到日本政府指定為重要傳統建築保存地區的竹富島尋找招福獅!
說到招福獅,就不得不提到被日本政府指定為重要傳統建築保存地區的竹富島,在那裡可以看到彷彿坐上時光機一般的古時候沖繩的風景。下次到竹富島時,不妨試著尋找坐在沖繩房屋和屋頂上的招福獅!
除此之外,也可以在沖繩各地享受自己製作招福獅的體驗。如果是帶著孩子也非常適合親子同樂呢。
傳統風格的招福獅看上去多了幾分威嚴,而在沖繩在地匠師的創意下,如今沖繩的招福獅,有了更多元的樣貌與姿態,充分展現沖繩民藝趣味。而招福獅也變成了大受遊客歡迎的吉祥物。
藏著浪漫愛情密碼的紡織品「八重山Minsa」
綿狹(Minsa)織是沖繩傳統的織品之一。
所謂的「綿狹(或稱棉紗)」,意思是「以綿線織成的窄幅細腰帶」。主要產地在首里、讀谷山及八重山群島,其中讀谷山和八重山的綿狹更被日本指定為國家傳統工藝品。
八重山的Minsa織布的沖繩式浪漫,就藏在紡織品織紋裡真愛密碼。
所謂的珍愛密碼,就得說到八重山綿狹的特色,是其織紋為5個四方形和4個四方形白點花紋的交互排列。
據說這樣的花紋在日文裡的五和四(五つ四つ)的諧音「五つの世」相似,象徵「生生世世直到永遠」的意思。也做為古代女性回應心儀男性求婚時所贈的回禮。
同場加映:在石垣島體驗Minsa織布,把沖繩的美麗海收藏帶回家!
美麗的Minsa織布正是以石垣島的美麗大海為主題。因此遊客們如果到了石垣島,可以順道在當地親身體驗Minsa織布的樂趣。有機會到訪石垣島的話,可以到Minsa織布工作室,把石垣島的美麗海景織成小物到回家。
被這樣的浪漫故事爆擊之後,大家是不是以為Minsa織紋只有在特殊場合才能使用呢?
其實不然,現代的Minsa方格織紋設計,因為有良好的源起,也被廣泛使用在生活用品上囉!
以下介紹兩款Minsa織紋設計的實用小物,有興趣就去看看吧。
雖然現在沒辦法立刻直飛沖繩當地感受新鮮的空氣、陽光、大啖美食。在下次啟程之前,先透過這些沖繩名產線上感受沖繩魅力,如果等不及了也能透過Buyee代購直接把產自沖繩的好味道、特色好物寄送到家中,搶先體驗沖繩氛圍。
更多關於沖繩的景點、飲食、購物等觀光情報歡迎參考Visit Okinawa中文版網頁。